Skip to main content

profesionálne preklady a tlmočenie

NITRA Po-Pia: 08:30-16:00      

Katarina - Tolmezzo, Taliansko

„Spolupracujem s agentúrou TOP už niekoľko rokov. Je to seriózna a profesionálna prekladateľská agentúra s veľmi ochotným a milým personálom.“

Katarina - Tolmezzo, Taliansko

jazyky prekladu

  • slovenčina -> taliančina
  • taliančina -> slovenčina
  • maďarčina -> slovenčina
  • maďarčina -> taliančina

„Spolupracujem s agentúrou TOP už niekoľko rokov. Je to seriózna a profesionálna prekladateľská agentúra s veľmi ochotným a milým personálom. Projekty sú zaujímavé a výplata odmeny je vždy včas. Spolupracujem veľmi rada s nimi a dúfam, že spolupráca bude dlhotrvajúca.“


Italia„Collaboro con Agentura Top da alcuni anni. E' un agenzia seria e professionale con lo staff gentile e sempre disponibile. I progetti sono interessanti e i pagamenti puntuali. Collaboro molto volentieri con loro e spero che il nostro rapporto duri per molto tempo.“

Zaujímavosť: Tolmezzo je mesto v provincii Udine, ktorá je súčasťou autonómneho regiónu Friuli-Venezia Giulia na severovýchode Talianska. Tolmezzo sa nachádza na úpätí hory Strabut, medzi riekou Tagliamento a potokom Bût. Neďaleko sa nachádza hora Amariana s nadmorskou výškou 1 906 metrov. Existencia Tolmezza (nazývaného Tolmetium) je prvýkrát doložená na konci 10. storočia, keď bola obec súčasťou aquilejského patriarchátu. Predpokladá sa však, že mesto pochádzalo z veľmi starobylého predrímskeho osídlenia. Mesto malo prekvitajúci trh a bránila ho línia hradieb s 18 vežami a hrad patriarchov. V roku 1420 bolo mesto pripojené k Benátskej republike, remeslá a priemyselné odvetvia touto zmenou neutrpeli a mesto si zachovalo svoje privilégiá. Tolmezzo sa stalo v roku 1866 súčasťou nového zjednoteného Talianskeho kráľovstva.

z najčastejších otázok našich zákazníkov


p. Renáta Krnáčová, Kriváň

- z dotazníka spokojnosti -

„Mne sa v spolupráci s vami páčilo všetko. Vyskúšala som vás cez odporúčanie, ste super tím odborníkov. Ďakujem.“

Potrebujete ďalšie informácie? Kontaktujte nás...